Onesie opgenomen in de Van Dale

Een onesie wordt al omschreven als ultiem chillpak op een brakke zondag, de ideale festivaloutfit en zelfs als stiekeme verleider (of toch niet…). Maar sinds kort heeft ons favoriete kledingstuk ook een officiële betekenis gekregen. Het woord ‘onesie’ is namelijk opgenomen in de digitale Van Dale!

Dus voor het geval je iemand tegen komt die de afgelopen tijd onder een steen heeft gelegen en werkelijk geen idee heeft wat een onesie is, leer deze zin uit je hoofd:

Een onesie is een ruimzittend, uit één deel bestaand huis- of pyjamapak dat alleen hoofd, handen en voeten vrijlaat, gewoonlijk met een ritssluiting aan de voorkant, soms met een capuchon.

Zo, ben je weer adem gekomen?

Wanneer wordt een woord opgenomen in de Van Dale?
Een woord wordt opgenomen in de Grote of Dikke Van Dale als de redactie dat woord gedurende langere tijd (ongeveer drie jaar) regelmatig aantreft in het (schriftelijk) algemeen taalgebruik, volgens de website van Van Dale (*). ,,In 2012 kwamen we het woord voor het eerst met enig regelmaat tegen en werd het als ‘nieuw’ genoteerd”, vertelt hoofdredacteur Ton den Boon. Vorig jaar was natuurlijk hét onesie jaar toen de trend overwaaide naar ons land. En dit jaar is het woord dus geslaagd voor zijn inburgeringscursus. ,,Er zijn ook Nederlandse synoniemen bedacht zoals pyjamapak. Elk kind van tien tot vijftien jaar kent het fenomeen, en daardoor hun ouders ook. Het is een typisch jongerenwoord.”

Of onesie ook de papieren versie van de Dikke Van Dale gaat halen, is nog even afwachten. Het driedelig woordenboek wordt een keer in de tien jaar uitgebracht en de volgende editie verschijnt volgend jaar al. Waarschijnlijk is het woord dan nog iets te jong. ,,Voor de gedrukte Van Dale selecteren we wat strenger omdat deze langer mee gaat. Mensen hechten er misschien meer waarde aan als een woord in de papieren uitgave staat maar voor ons als redactie telt een woord in het online woordenboek net zo goed mee. En ik durf wel te voorspellen dat onesies de komende vijf tot tien jaar nog regelmatig blijven opduiken in kranten en tijdschriften. Een woord raakt minder snel uit de mode.” En wij voorspellen dat het kledingstuk zelf ook nog lange tijd mee gaat.

>>Lees meer over “Nieuwe woorden in Van Dale Online”
(*) >>Wanneer komt een nieuw woord in het woordenboek?

Screenshot uit Van Dale Online